Dear E.L. Haynes Families / Estimadas Familias de E.L. Haynes,

Following guidance from city officials – Mayor Bowser and DC Health – E.L. Haynes will be closed to students starting Monday, March 16 through Friday, June 12 to help combat the spread of COVID-19. We will continue to assess the situation and keep you posted if anything changes.

Siguiendo la recomendación de los funcionarios de la ciudad – la Alcaldesa Bowser y el Departamento de Salud del Distrito de Columbia- E.L. Haynes estará cerrada para los estudiantes a partir del lunes 16 de marzo hasta el viernes 12 de junio de 2020 para ayudar a combatir la propagación del COVID-19. Nosotros continuaremos evaluando la situación y lo mantendremos informado de cualquier cambio.

We will provide learning activities and supports for students starting Monday, March 23 through May 29. 

Nosotros proporcionaremos actividades de aprendizaje y apoyos para los estudiantes desde el lunes 23 de marzo hasta 29 de mayo de 2020. 

School-wide Communications / Comunicados para Toda la Escuela

Home Learning Plans and Resources / Planes y recursos de aprendizaje en el hogar

  • All Home Learning Plans and Resources can be found HERE.

  • Todos los planes y recursos de aprendizaje en el hogar se pueden encontrar AQUÍ.

Meal Distribution for E.L. Haynes Students and Families / Distribución de Comidas para los Estudiantes y las Familias de E.L. Haynes

Beginning Monday, April 27, we will make changes to our food distribution process. We will transition our food distribution away from Hook Hall to our Kansas Avenue Campus, becoming a citywide food distribution site. This shift enables us to reconnect families to our campus, while also providing a sustainable food distribution option through June 30, 2020.  We will serve breakfast, lunch, and milk to families (DC residents with children under 18) on Mondays and Thursdays (in three-day packages) from  10:30am – 1:00pm. 

A partir del lunes 27 de abril, haremos cambios en nuestro proceso de distribución de alimentos. Haremos la transición de nuestra distribución de alimentos desde Hook Hall a nuestro campus de la Avenida Kansas, convirtiéndonos en un sitio de distribución de alimentos para toda la ciudad. Este cambio nos permite reconectar a las familias a nuestro campus, al mismo tiempo que brindamos una opción de distribución de alimentos sostenible hasta el 30 de junio de 2020. Nosotros serviremos desayuno, almuerzo y leche a las familias los lunes y jueves (en paquetes de tres días) a partir de las 10:30 a.m. a la 1:00 p.m.

Additional Meal Locations / Lugares Adicionales para Recoger Comidas

Meals will be available at these locations across the city at various different district and charter schools. You can also use this link to identify the closes meal distribution option for you and your family.

Las comidas estarán disponibles en estos lugares de la ciudad en diferentes distritos y escuelas chárter. También puede usar este enlace para identificar la opción de distribución de comidas mas cercana para usted y su familia.